为进一步加强学院学风建设，助力同学们做好学业规划与提升，美高梅4688集团am搭建“学业领航”学风建设平台，通过邀请学院专家教授、知名校友、职场达人讲述个人求学成长经历、科研奋斗、求职事迹，为同学们分享学业发展趋势、提供学业发展建议。6月13日，美高梅4688集团am邀请优秀毕业生胡嘉玥担任讲座嘉宾，开展题为“译路生花”的专题分享会。美高梅4688集团am本科生辅导员朱芷苑及学生代表60余人参加了此次分享会。

      胡嘉玥为美高梅4688集团am2022届毕业生，保送至厦门大学口译专业攻读研究生。她首先分享了自己大一至大三学年的规划，引导同学们规划短期目标，做好眼前的事，并分享了搜集各类实习实践、学术会议、保研信息的平台，鼓励同学们大胆探索、积极实践。她还分享了自己的时间管理办法，通过提前规划“备忘录”，事后复盘“记事本”，将每一天的时间进行“可视化管理”，做好杂事小事的“断舍离”。

      随后，胡嘉玥深入分享了口译学习的技巧和途径，指出一名优秀的口译员既需要扎实的口语基本功，还需通过笔译练习提升“笔头功夫”。她向同学们推荐了难度适中的练习材料，并鼓励同学们利用科技产品进行自我提升，与时代共同进步。

      最后，同学们积极就外语行业发展、实习实践等方向进行提问，胡嘉玥一一给予细心解答，在场师生收获满满。

      本次讲座是美高梅4688集团am“学业领航”学风建设平台系列讲座之一，未来学院将持续通过优秀榜样的引领，为外语学子增强专业自信、指引专业航向，提升学院学风建设实效。

胡嘉玥

      厦门大学英语口译专业，在读硕士；美高梅4688集团am英语（民航业务）专业，学士；

      拥有6年模拟联合国经验和3年议会制辩论经验，4年模拟联合国教学经验；

      金砖国家新工业革命伙伴关系创新基地领导小组办公室国际合作组翻译实习生，曾接待来自南非、巴西、尼日利亚等国代表团，为2024中非互联网发展与合作论坛、第二十三届中国国际投资贸易洽谈会、全球发展倡议新工业革命伙伴关系研讨会等大型国际会议提供陪同口译服务；

      担任中国宋庆龄青少年科技文化交流中心可持续发展系列课程讲师；负责联合国人口基金UPower计划第七届及第九届青年榜样影响力培训协调及辅导工作，连续两年获联合国人口基金感谢信；耶鲁大学模拟联合国大学海外会及中国会指导老师；

      南航学习期间平均绩点4.1，综合测评排名位列专业第一，曾获专业竞赛国家级获奖7项，省市级9项；主持或参与大创项目5项，参与国家级项目1项；并获得江苏省优秀学生干部等荣誉。